PRIVACY NOTICE FOR CUSTOMERS AND SUPPLIERS

TRAYLFER S.A. DE C.V.

TRAYLFER S.A. DE C.V., with address at Melchor Ocampo N ° 193, Penthouse C Torre C, Plaza Galerías, Verónica Anzures, Delegation Miguel Hidalgo, C.P. 11300, México D.F., is responsible for the use and protection of your personal data, and in this regard we inform you of the following:

A).- FINALIDAD PARA LA QUE UTILIZAREMOS SUS DATOS PERSONALES

The personal data we collect from you, we will use for the following purposes that are necessary for the service you request:

  • CELEBRATION OF CONTRACTS.

  • IDENTIFY AND VERIFY THE EXISTENCE OF CUSTOMERS AND SUPPLIERS.

  • INTEGRATION AND UPDATE OF RECORDS.

  • TO FULFILL FISCAL CHARACTER OBLIGATIONS.

  • FOR COMMUNICATION AND CONTACT PURPOSES.

  • TO CREATE NEW SERVICES OR PRODUCTS.

  • ADMINISTRATIVE CONTROLS.

  • LEGAL PROCESSES.

  • ATTENTION OF ANY CONSULTATION, DOUBT, CLARIFICATION OR COMPLAINT.

  • TO MAKE YOU GET OFFERS CUSTOMIZED.

 

B) .- OF THE PERSONAL DATA WE WILL USE FOR THESE PURPOSES

To carry out the purposes described in this privacy notice, we will use the following personal data: identification, contact, labor, physical, patrimonial and biometric characteristics.

C) .- OF THE TRANSFER OF PERSONAL DATA

We inform you that your personal data is shared inside and outside the country with the following people, companies, organizations and authorities other than us, for the following purposes:

RECIPIENT OF PERSONAL DATA

PURPOSE

Manufacturing branch companies

Portfolio Exchange *

SAT y SCHP

Compliance with the obligations established in the LAW of this matter.

Your bank

Where appropriate, to carry out the necessary procedures before these institutions.

We inform you that for transfers indicated with an asterisk (*) we require your consent. If you do not express your refusal for such transfers, we will understand that you have granted it to us.

D).-ACCESS, CANCELLATION, RECTIFICATION OR OPPOSITION TO THE USE OF YOUR PERSONAL DATA

You have the right to know what personal data we have about you, what we use them for and the conditions of use we give them (Access). It is also your right to request the correction of your personal information if it is outdated, inaccurate or incomplete (Rectification); that we remove it from our records or databases when it considers that it is not being used in accordance with the principles, duties and obligations set forth in the regulations (Cancellation); as well as oppose the use of your personal data for specific purposes (Opposition). These rights are known as ARCO rights.

To exercise any of the ARCO rights, you must submit a written request to the PRIVACY DEPARTMENT at the following address: Melchor Ocampo N ° 193, Penthouse C Torre C, Plaza Galerías, Veronica Anzures, Delegation Miguel Hidalgo, C.P. 11300, Mexico D.F. from 9 to 14 hours from Monday to Friday or to the email jose.avila@polancoproperty.com.

Said request must contain at least the following: (i) Name of the Holder of the Personal Data; (ii) Email to receive notifications; (iii) Documents proving your identity or, where appropriate, the legal representation of the holder; (iv) Clear and precise description of the personal data with respect to which the right is sought and the right to be exercised. (v) Any other element or document that facilitates the location of personal data. In the event that the request does not satisfy any of the requirements indicated above, the PRIVACY DEPARTMENT may require you within 5 days of receiving the request that provides the necessary elements or documents to process it. You will have 10 days to meet the requirement, if you do not respond within that period, the corresponding application will be deemed not submitted.

The attention periods will be a maximum of 20 days from the date the request is received to communicate the decision adopted, so that, if appropriate, it will be effective within 15 days of the issuance of the response . In order to protect your confidentiality, TRAYLFER S.A. OF C.V. will send the response to your request to the email you have provided for that purpose.

E).-REVOCATION OF THE CONSENTMINERT OF THE USE OF YOUR PERSONAL DATA

You can revoke the consent that, in your case, you have granted us for the treatment of your personal data. However, it is important that you keep in mind that not in all cases we will be able to attend your request or terminate the use immediately, since it is possible that for some legal obligation we require to continue treating your personal data. Likewise, you should consider that for certain purposes, the revocation of your consent will imply that we cannot continue to provide the service you requested, or the conclusion of your relationship with us.

To revoke your consent you must submit your request in terms of the preceding paragraph marked with the letter D.

F).-LIMITATION ON THE USE OR DISCLOSURE OF YOUR PERSONAL INFORMATION

In order for you to limit the use and disclosure of your personal information, we offer the following means:

    Your registration in the Public Registry to Avoid Advertising, which is in charge of the Federal Consumer Attorney's Office, so that your personal data is not used to receive advertising or promotions from companies of goods or services. For more information on this registration, you can consult the PROFECO Internet portal, or contact it directly.

 

G).-ELECTRONIC MEDIA AND COOKIES.

In the event that you use electronic means in relation to your personal data will be generated in order to provide a better service cookies.

Cookies are small pieces of information that are sent by the website to your browser.

Cookies are stored on the hard drive of your computer and are used to determine your preferences when connected to the services of our sites, as well as to track certain behaviors or activities carried out by you within our sites.

In some sections of our site we require the client to have cookies enabled since some of the functionalities require them to work. Cookies allow us to: a) recognize you when entering our sites and offer you a personalized experience, b) know the personal configuration of the site specified by you, for example, cookies allow us to detect the bandwidth you have selected when entering the home page of our sites, so that we know what type of information is advisable to download, c) calculate the size of our audience and measure some traffic parameters, since each browser that accesses our sites acquires a cookie that is used to determine the frequency of use and the sections of the sites visited, thus reflecting their habits and preferences, information that is useful to improve the content, headlines and promotions for users. Cookies also help us track some activities, for example, in some of the surveys we launch online, we can use cookies to detect if the user has already filled out the survey and avoid deploying it again, in case he has done so. The "help" button found in the toolbar of most browsers will tell you how to avoid accepting new cookies, how to make the browser notify you when you receive a new cookie or how to disable all cookies. However, cookies will allow you to take advantage of the most beneficial features we offer, so we recommend that you leave them activated.

H).-CHANGES TO THIS PRIVACY NOTICE

This privacy notice may undergo modifications, changes or updates derived from new legal requirements; of our own needs for the products or services we offer; of our privacy practices; Changes in our business model, or other causes.


We promise to keep you informed about the changes that this privacy notice may suffer, through the following website www.traylfer.com

MÉXICO

MELCHOR OCAMPO 193-C PH
VERONICA ANZURES
C.P. 11300, CIUDAD DE MEXICO
TELS. (55) 8596 7720 al 22

USA

1920 E HALLANDALE BEACH, BLVD SUITE 904

HALLANDALLE BEACH FL  33009
+1 (305) 576 5970 

FACTORY

TRAYLFER, S.A. DE C.V.
PLANTA MAQUILADORA
MAQUILAS INDUSTRIALES
TRF, S.A. DE C.V.
K.M. 12.5, CARRETERA OAXACA – ISTMO
OAXACA. OAX. – MÉXICO
TELS. (951) 518 0388 / 518 0588

SALES

800 710 3129​

Whatsapp 55-7966-4519

For Traylfer S.A. from C.V. This website was developed by www.wow-mktdigital.com